a shadow flickers
on the shōji in silence
the wind shifts softly